minturnese |
italiano
|
---|---|
rafaneglio | ravanello |
ragnu | male, danno |
ramaglietto | mazzetto di fiori |
ramègna | gramigna |
ranatu | melograno |
rancecà | graffiare |
rancecu | rancido, graffio |
rano | grano |
ranonchia/chie | rana/rane |
rapri’ | aprire |
raranzo | granchio di mare |
raru, rariata | gradino, gradinata |
rasca | scaracchio, sputo rumoroso e catarrosco |
raspecusu | ruvido al tatto |
rassa | abbondanza |
ratiglia | graticola |
rattà | grattare |
rattacasu | grattugia |
rattachecca | granita |
rattusu | libidinoso |
raurinio | mais |
recétto | pace, tranquillità |
recchia | orecchio |
rechiamaterno | requiem aeternam |
regne | covoni di grano |
rènola, renolella | rondine, rondinella |
rènte | dente |
retenèa | cinciallegra |
rétoco, aretoco | origano |
retone | pollice |
rezza | rete da pesca |
rilorgio | orologio |
rinale | vaso da notte |
riscignolo | usignolo |
ritu | dito |
roagnaro | vasaio |
roagno | vaso, pitale, cantaro (più usato al plurale. roagna) |
roazzo | 1) pettirosso; 2) macchie rosse che si formavano sulle gambe di chi stava troppo tempo vicino al braciere. |
ronna | suocera |
rosecà | 1) rosicchiare; 2) provare invidia |
rosecareglio/rosecarella | croccante (agg) |
roto | teglia bassa e tonda, mattarello |
rumpicannatelle | ciclamino |
rusucu | tormento, pensiero fisso oppure, in senso fisico, un dolore sordo e fisso. Es. tengo nu rusucu agliu denucchiu = ho un dolore fisso al ginocchio |
marica riccardelli
via c. colombo 177
04026 m. di minturno (LT)